Merry Christmas!

今日はクリスマス。日本では、クリスマスは恋人たちのイベントのように扱われることもありますが、アメリカではクリスマスは家族のイベント。遠方に住む家族もこの日のために実家に帰って来て、ディナーを囲みます。親戚一同が集まってお祝いの食事を囲む雰囲気は、どちらかというと日本のお正月の過ごし方のイメージと近いかもしれません。ちなみに、日本では「クリスマスケーキ」というのは定番ですが、アメリカには「クリスマスケーキ」というものはありません。パイやタルト、クッキーなど甘いデザートはクリスマスディナーに並びますが、「クリスマスケーキ」という概念はありません。　　「バースデーケーキ」や「ウェディングケーキ」というと日本でもアメリカでも同じ意味で通じるのですが、「クリスマスケーキ」というとアメリカでは「？？？」となるのはなんだか不思議ですね。